Automation depresses career pay for many workers, notably including those in industries not automating